หนังสือ ระยะต้านภยันตราย : Distancia de Rescate

นวนิยายขนาดสั้นสะท้อนปัญหาสิ่งแวดล้อมและผลกระทบใหญ่หลวงจากอุตสาหกรรมโรงงานการผลิตของซามันตา ชเวบลิน (Samanta Schweblin 

อามานดาไม่รู้ว่าเธอมานอนอยู่ในคลินิกนี้ได้อย่างไร เธอเหมือนกำลังฝืน ฝันว่าได้คุยกับดาบิด เด็กชายผู้ดื่มน้ำในลำธารแล้วเกือบเอาชีวิตไม่รอดถ้าไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก 'แม่เฒ่าแห่งบ้านสีเขียว'.....

 ในบทสบทนาระหว่างดาบิดกับอาบานดาถึงสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น มีเรื่องราวซับซ้อนมากมาย ล้วนแต่แฝงไปด้วยกยันตรายจนผู้เกี่ยวข้องทั้งหลายไม่ควรประมาท...แม่น้ำมีสารพิษเจือปน อากาศในไร่นาไม่บริสุทธิ์ เด็กๆ ในเมืองเกิดมาพิการ ความห่างไกลกับดารระดับที่กาสาธารณสุขข้าถึงได้ช้า... ความป่วยไข้เหล่านั้นส่งผลร้ายต่อทุกคน และส่งผลต่อสภาพจิตใจของอามานดา จนต้องสร้างเชือกที่มองไม่เห็นขึ้นมาเพื่อผูกตัวเธอกับลูกสาวเอาไว้ เมื่อไรที่เชือกตึงหรือขาดผึงไป แปลว่ามีอันตรายที่เธอต้องรีบไปคุ้มครองจัดการ

 Distancia de Rescate (2014) หรือ ระยะต้านภยันตราย นวนิยายขนาดสั้นจากอาร์เจบตินา หลอน ล้ำ ชวนสะพรึง ได้รับรางวัล The Shirley Jackson Awardsในฐานะบวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2017 และได้เข้ารอบสุดท้าย The International Booker Prize lujionu