"รู" มักจะเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายประเภท (รวมทั้งมนุษย์) สัตว์เหล่านี้จะใช้ "รู" เพื่อตอบสนองความต้องการของสัญชาตญาณดิบๆ เป็นการชั่วคราว แล้วมันก็จะข้ามผ่านไปตั้ง "รัง" ในลำดับต่อไป มนุษย์ยุคหินและยุคดิจิทัลต่างก็ใช้ "รู" เป็นที่พักอาศัย ไม่ว่าจะเป็นรถตู้ของสตีฟ จ็อบส์ (และกลุ่มบุปผาชน) หรือตรอกซอยในไชน่าทาวน์ หรือถ้ำใต้ดินสำหรับวางตู้เซิร์ฟเวอร์ของชุมชน WikiLeaks
"รัง" เป็นที่อยู่ของสัตว์ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการอยู่อาศัยโดยเฉพาะ "รัง" ของมนุษย์อาจมาในรูปแบบของบ้านจัดสรร คอนโด สลัม แฟลต เต็นท์ หรือแม้แต่เรือนขนทาส แม้ว่า "รัง" จะมีสถานภาพที่ถาวรและมีความเป็นทางการมากกว่า "รู" แต่ลักษณะของ "รัง" ก็ยังขาดศิลปะและความละเอียดอ่อนของสัตว์ผู้มีรสนิยมอันเลิศหรู
"เรือน" เป็น "รัง" ที่สามารถยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้อาศัยให้ดีขึ้นได้ "เรือน" นั้นไม่จำเป็นต้องมาในรูปแบบของบ้านหรือคฤหาสน์เสมอไป มันอาจมาในรูปแบบของโรงแรม 5 ดาว หรือห้องชั้น 1 ในเครื่องบิน Airbus A380 ก็ได้ สุดท้ายแล้วอะไรคือ "รู" "รัง" หรือ "เรือน" ก็แล้วแต่จินตนาการและรสนิยมของผู้อ่าน
"โรงเตี๊ยม" ที่ดอนกิโฆเต้แลเห็นว่าเป็น "ปราสาท" ก็อาจจะเป็นเพียง "รู" ในสายตาของผู้อ่าน บ้านทรงหลุยส์ของเสี่ยแสนล้านก็อาจจะเป็นเพียง "รัง" ในสายตาของนักชีววิทยา ห้องเช่าถูกๆ ใน "รู" โคมเขียวก็อาจจะเป็นถึงคฤหาสน์ในสายตาของกวีซีไรต์ ทุกอย่างกำลังรอจินตนาการของผู้อ่านเพื่อปรุงแต่ง และปรนเปรอ
ยรรยง บุญหลง