คาวางุจิ โทชิคาซึ
หมวดหมู่ : หนังสือแฟนตาซี ,  Book ,  วรรณกรรมแปล , 
Share
"คุณสามารถอยู่ในอดีตได้จนกว่ากาแฟจะเย็นลง" ชายสี่คนที่มาที่ร้านกาแฟลึกลับ Funiculi Funicula อยากย้อนเวลากลับไปจริงๆ อะไรคือความปรารถนาที่แท้จริงที่คุณไม่สามารถพูดได้... ในเมืองแห่งหนึ่ง ในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง มีตำนานเมืองลึกลับอยู่ในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง ถ้าคุณนั่งที่เบาะนั้น คุณสามารถกลับไปสู่เวลาที่ต้องการได้ ร้านกาแฟเล็กๆ ร้านหนึ่งที่ลือกันว่าเมื่อมาที่ร้านนี้แล้วจะสามารถย้อนกลับไปในอดีตได้ โดยมีกฎอยู่ว่า
1. แม้กลับไปในอดีตแล้ว ก็ไม่สามารถเจอคนที่ไม่ได้มาเยือนร้านกาแฟนี้ได้
2. แม้กลับไปในอดีต แต่ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน ความเป็นจริงก็ไม่เปลี่ยนแปลง
3. หากในอดีตที่ย้อนกลับไปมีลูกค้านั่งอยู่ จะไม่สามารถย้อนอดีตกลับไปได้ นอกจากลูกค้าคนนั้นจะลุกออกไปเท่านั้น
4. แม้จะย้อนไปในอดีต แต่จะไม่สามารถลุกหรือย้ายออกจากที่นั่งได้
5. การจะกลับไปในอดีตได้คือหลังจากที่รินกาแฟใส่ถ้วยแล้วและอยู่ได้แค่ช่วงก่อนที่กาแฟนั้นจะเย็นชืดเท่านั้น และนอกจากจะย้อนอดีตแล้วก็ยังสามารถไปอนาคตได้อีกด้วย นิยายเรื่องนี้จะทำให้คุณเข้าใจความหมายที่แท้จริงของการย้อนเวลา นี่ไม่ใช่กฎที่น่ารำคาญเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ลูกค้าที่ได้ยินข่าวลือเรื่องตำนานเมืองก็ยังมาเยี่ยมชมร้านกาแฟแห่งนี้อยู่ในปัจจุบัน ร้านกาแฟชื่อ Funiculi Funicula ถ้าคุณเคยได้ยินกฎเหล่านี้มาหมดแล้ว ยังอยากย้อนอดีตอยู่ไหม เรื่องราวนี้เป็นปาฏิหาริย์ที่อบอุ่นใจสี่เรื่องที่เกิดขึ้นในร้านกาแฟลึกลับแห่งหนึ่ง
ตอนที่ 1 เรื่องของลูกสาวที่พูดคำว่า "โง่" ไม่ได้
ตอนที่ 2 เรื่องของเอนเตอร์เทนเนอร์ที่ตอบไม่ได้ว่า "มีความสุขไหม"
ตอนที่ 3 เรื่องของน้องสาวที่พูดคำว่า "ขอโทษ" ไม่ได้
ตอนที่ 4 เรื่องของชายหนุ่มที่พูดไม่ได้ว่าชอบ คุณจะย้อนเวลาไปหาใครถ้าคุณสามารถกลับไปในวันนั้น